-
1 jubilant shout
-
2 jubilant
adjectivejubelnd; freudestrahlend [Miene]be jubilant — [Person:] frohlocken
* * *['‹u:bilənt]- academic.ru/104092/jubilantly">jubilantly- jubilation* * *ju·bi·lant[ˈʤu:bɪlənt]\jubilant cheers Jubelgeschrei nt\jubilant shouts Jubelrufe pl* * *['dZuːbɪlənt]adjüberglücklich; (= expressing joy) jubelnd attr; voice jubelnd attr, frohlockend attr; face strahlend attr; (at sb's failure etc) triumphierend attrto be jubilant — überglücklich sein, jubeln, strahlen, triumphieren
* * *jubilant [ˈdʒuːbılənt] adj (adv jubilantly)1. überglücklich2. jubelnd:jubilant shout Jubelschrei m* * *adjectivejubelnd; freudestrahlend [Miene]be jubilant — [Person:] frohlocken
* * *adj.jubelnd adj.jubilierend adj. -
3 jubilant
adj. jubelend, juichend, blij, feestvierend[ dzjoe:billənt]1 uitbundig ⇒ triomfantelijk, vreugde-♦voorbeelden:jubilant at • in de wolken over -
4 jubilant
'‹u:bilənt(showing and expressing triumphant joy: Jubilant crowds welcomed the victorious team home.) jubiloso- jubilation
tr['ʤʊːbɪlənt]1 radiante de alegríajubilant ['ʤu:bələnt] adj: jubiloso, alborozado♦ jubilantly advadj.• jubiloso, -a adj.• triunfante adj.'dʒuːbələnt, 'dʒuːbɪlənt['dʒuːbɪlǝnt]ADJ [crowd] jubiloso, exultante; [cry, shout] de júbilo, alborozado* * *['dʒuːbələnt, 'dʒuːbɪlənt] -
5 Jauchzer
* * *Jauch|zer ['jauxtsɐ]m -s, -jubilant cheer or shout* * *Jauch·zer<-s, ->m jubilant cheer* * *der; Jauchzers, Jauchzer: cry of delight* * *einen Jauchzer ausstoßen give a loud whoop, whoop with joy* * *der; Jauchzers, Jauchzer: cry of delight -
6 schrei
m; -(e)s, -e; freudiger, warnender etc.: shout, cry; brüllender: yell; durchdringender: scream; spitzer: shriek; (Brüller) einer Menge: roar; kreischender, von Vögeln: screech(ing); (Ruf) call; einen lauten Schrei ausstoßen utter a loud shout ( oder cry, yell); die heiseren Schreie der Möwen the harsh cries of the gulls; der erste Schrei des Neugeborenen: the first cry; Schrei der Entrüstung cry of indignation; fig. outcry; der Schrei nach Rache the call ( von vielen: clamo[u]r) for revenge; der letzte Schrei umg. the latest thing* * *der Schreicry; shout; screech; scream; yell; squall* * *[ʃrai]m -(e)s, -ecry, shout; (brüllender) yell; (gellender) scream; (kreischender) shriek; (von Vogel, von Wild) cry, call; (von Esel) bray; (von Eule etc) screech; (von Hahn) croweinen Schréí ausstoßen — to give a cry or shout/yell/scream/shriek
einen Schréí unterdrücken — to suppress a cry
ein spitzer Schréí — a sharp cry
der Schréí nach Freiheit/Rache — the call for freedom/revenge
ein Schréí der Entrüstung — an (indignant) outcry
der letzte Schréí (inf) — the latest thing, all the rage (inf)
nach dem letzten Schréí gekleidet (inf) — dressed in the latest style or in the height of fashion
* * *der1) (a shout: a cry of triumph.) cry2) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) cry3) (the call of an owl.) hoot4) (a loud cry or call: He heard a shout.) shout5) (a loud cry of delight, triumph etc: a whoop of joy.) whoop* * *<-[e]s, -e>[ʃrai]m1. (lautes Aufschreien) scream, cryein \Schrei der Empörung (geh) a cry of indignationein spitzer \Schrei a [piercing] shriekeinen \Schrei ausstoßen to utter a cry, to shriekmit einem \Schrei with a yell3.* * *der; Schrei[e]s, Schreie cry; (lauter Ruf) shout; (durchdringend) yell; (gellend) scream; (kreischend) shriek; (des Hahns) crowder letzte Schrei — (fig. ugs.) the latest thing
* * *…schrei m im subst:Eulenschrei owl’s screech;Möwenschrei gull’s cry;Jubelschrei jubilant cry ( oder shout);Brunftschrei bell* * *der; Schrei[e]s, Schreie cry; (lauter Ruf) shout; (durchdringend) yell; (gellend) scream; (kreischend) shriek; (des Hahns) crowder letzte Schrei — (fig. ugs.) the latest thing
* * *-e m.cry n.shout n.shriek n. -
7 jubeln
v/i cheer, shout for joy; (sich freuen) rejoice; zu früh jubeln celebrate too soon ( oder prematurely), count one’s chickens before they’re hatched; jemandem etw. unter die Weste jubeln umg. (andrehen) fob s.th. off on s.o.; (aufhalsen) land s.o. with s.th.* * *to jubilate; to cheer; to crow; to exult* * *ju|beln ['juːbln]vito cheer, to shout with joy, to rejoice (liter)jubelt nicht zu früh — don't start celebrating too early
* * *ju·beln[ˈju:bl̩n]vi„juhu! ich habe gewonnen!“ jubelte sie freudestrahlend “yippee, I've won”, she cheered, beaming with joyeine \jubelnde Menge a cheering crowd* * *intransitives Verb cheerüber etwas (Akk.) jubeln — rejoice over something
* * *zu früh jubeln celebrate too soon ( oder prematurely), count one’s chickens before they’re hatched;jemandem etwas unter die Weste jubeln umg (andrehen) fob sth off on sb; (aufhalsen) land sb with sth* * *intransitives Verb cheerüber etwas (Akk.) jubeln — rejoice over something
* * *v.to be jubilant v.to cheer v.to exult v. -
8 triumphant
1. a победоносный2. a торжествующий, ликующий3. a уст. великолепный, блистательныйСинонимический ряд:1. exultant (adj.) cock-a-hoop; cock-a-whoop; exultant; exulting2. jubilant (adj.) elated; euphoric; joyous; jubilant; laurel-crowned; overjoyed; proud; rejoicing3. victorious (adj.) conquering; dominant; in the lead; on top; successful; triumphal; unbeaten; victorious; winningАнтонимический ряд:defeated; downcast -
9 jubelen
♦voorbeelden:van vreugde jubelen • shout with happiness/joy -
10 triumphant
adjective ((glad and excited because of) having won a victory, achieved something difficult etc: He gave a triumphant shout.) triunfantetr[traɪ'ʌmfənt]1 (team etc) triunfador,-ra, victorioso,-a, triunfante; (return, entry, etc) triunfaltriumphant [traɪ'ʌmpfənt] adj: triunfante, triunfal♦ triumphantly advadj.• triunfador adj.• triunfante adj.traɪ'ʌmfənt[traɪ'ʌmfǝnt]ADJ (=jubilant) jubiloso, triunfante; (=victorious) victorioso, vencedor* * *[traɪ'ʌmfənt] -
11 juble
-
12 ...schrei
m, im Subst.: Eulenschrei owl’s screech; Möwenschrei gull’s cry; Jubelschrei jubilant cry ( oder shout); Brunftschrei bell -
13 juichen
♦voorbeelden:niet te vroeg juichen • one mustn't speak too sooner is nog geen reden tot juichen • there is no cause for jubilation -
14 exultant
exultant [ɪg'zʌltənt](feeling, shout, look) d'exultation; (mood, crowd) jubilant;∎ to look exultant avoir l'air d'exulter;∎ to be or to feel exultant (at) exulter (de)
См. также в других словарях:
jubilant — adj. exultant, rejoicing, joyful. Derivatives: jubilance n. jubilantly adv. Etymology: L jubilare jubilant shout for joy … Useful english dictionary
Jubilant — Ju bi*lant, a. [L. jubilans, antis, p. pr. of jubilare to shout for joy: cf. F. jubilant. See {Jubilate}.] Uttering songs of triumph; shouting with joy; triumphant; exulting. The jubilant age. Coleridge. [1913 Webster] While the bright pomp… … The Collaborative International Dictionary of English
jubilant — (adj.) 1660s, from L. jubilantem (nom. jubilans), prp. of jubilare to call to someone, in Christian writers, to shout for joy, related to jubilum wild shout. First attested in Milton. Related: Jubilantly … Etymology dictionary
jubilant — jubilance, jubilancy, n. jubilantly, adv. /jooh beuh leuhnt/, adj. showing great joy, satisfaction, or triumph; rejoicing; exultant: the cheers of the jubilant victors; the jubilant climax of his symphony. [1660 70; < L jubilant (s. of jubilans,… … Universalium
jubilant — jub|i|lant [ˈdʒu:bılənt] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: , present participle of jubilare to call out, shout because you are happy ] extremely happy and pleased because of a success ▪ Radicals were jubilant at getting rid of him. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
jubilant — ju•bi•lant [[t]ˈdʒu bə lənt[/t]] adj. showing great joy, satisfaction, or triumph; exultant • Etymology: 1660–70; < L jūbilant , s. of jūbilāns, prp. of jūbilāre to shout, whoop ju′bi•lance, n. ju′bi•lant•ly, adv … From formal English to slang
sacred kingship — ▪ religious and political concept Introduction religious and political concept by which a ruler is seen as an incarnation, manifestation, mediator, or agent of the sacred or holy (the transcendent or supernatural realm). The concept… … Universalium
exultant — adjective joyful and proud especially because of triumph or success (Freq. 3) rejoicing crowds filled the streets on VJ Day a triumphal success a triumphant shout • Syn: ↑exulting, ↑jubilant, ↑prideful, ↑ … Useful english dictionary
exulting — adjective joyful and proud especially because of triumph or success rejoicing crowds filled the streets on VJ Day a triumphal success a triumphant shout • Syn: ↑exultant, ↑jubilant, ↑prideful, ↑rejoicing, ↑tr … Useful english dictionary
prideful — adjective 1. having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines haughty aristocrats his lordly manners were offensive walked with a… … Useful english dictionary
rejoicing — I noun 1. a feeling of great happiness (Freq. 2) • Derivationally related forms: ↑rejoice • Hypernyms: ↑happiness 2. the utterance of sounds expressing great joy • Syn: ↑ … Useful english dictionary
